Life is journey＝「人生は旅」というテーマをもとに、「すべての女性が内側から輝くように」という思いをこめて物づくりを行っているブランド、MYLAN。今回、原料のセレクトから製造法など、こだわり抜いた国産のオーガニックコスメに定評のあるamritaraと初のコラボレーションを行い、ホリデイシーズンに向けたスペシャルな「トラベルセット」を製作。2022年12月12日（月）よりMYLANの公式オンラインショップをはじめ全国のポップアップショップ、及びamritara各店舗で限定発売いたします。
11月28日からMYLANオンラインショップにて先行受注予約開始いたします。
MYLAN×amritara トラベルセット ￥19,800（税込）
見ているだけで心が躍るMYLANらしいカラフルな配色ポーチに、今回のために特別に開発された限定のオイルセラムやボタニカル歯ブラシ、そしてamritaraの人気商品など全６種類を贅沢にセット。とくにオイルセラムは、自然をこよなく愛するMYLANとamritaraのこだわりが詰まった、宝石のようなカラーの美しさや天然でいて高い美容効果に話題を集めそうな逸品。旅先ではもちろん、普段使いにも重宝しそうなコフレは、自分へのご褒美や大切な人へのギフトにもおすすめです。
（セット内容）
・MYLAN× amritara コラボアイテム 限定トラベルポーチ
（サイズ／120×180×70㎝ カラー／全６色／ルビー×ライラック、オリーブ×ピスタチオ、
ライラック×エメラルド、シーブルー×ミッドナイト、ローズ×パール、パール×ライラック）
・MYLAN× amritara コラボアイテム 限定ヴィーナス ルビー オイルセラム 20mL
・MYLAN× amritara コラボアイテム 限定ボタニカル歯ブラシ
・トータル バランス オーガニック トゥースペースト 20g
・アロマティック クレンジング クリーム 30g
・ライス＆グレープ グロウイング ウォーター 15mL
・ライス＆グレープ ラディエンス クリーム SPF12 PA＋＋ 5g
Behind story
“地球とともに”というネイティブアメリカンの言葉をブランド名に託しているように、これまで自然を愛する姿勢を物づくりに反映させてきたMYLAN。ディレクターの佐々木敬子によれば、「もともと勝田さんの植物に対する想いの深さには共鳴するものを感じていました。私も実際にamritaraの製品を使っていますが、すべて人にも地球にも優しいものばかり。そして天然のプロダクトでありながら、しっかりと美容効果をのぞめるというのも素晴らしいと思います。さらに、国産のものや特定の原料を使うことで農家や染色家の方々の発展を応援できるという点にも、常に持続可能な社会を意識しているMYLANの取り組みに通じるものを感じました」。そんな想いから実現した今回のコラボレーションでは、MYLANのブランドコンセプトにもリンクする“女性がまるでヴィーナスのように内側からの輝きを増していく”ためのプロダクトをイメージ。「目にするだけで旅に出かける時の高揚感を感じられるようなカラフルなポーチをはじめ、私の好きなローズとジャスミンの花を使用した、美しい色と香りで女性性を高めてくれるオイルセラム、宝石を連想させる澄んだカラーが印象的な歯ブラシを提案させていただきました」。
【MYLAN× amritara コラボアイテム 限定トラベルポーチ】
MYLANでご好評をいただいている、定番ポーチシリーズのイメージからデザイン。カラーは華やかで愛らしいルビーレッドをはじめ、MYLANらしい色鮮やかな全６色のカラーパレットを揃えました。柔らかなリネンのボディに、ヴィーナス ルビー オイルセラムに配合されているジャスミンのモチーフとダブルネームのロゴの刺繍が施されています。内側には、MYLANとamritaraのロゴが並ぶ総モノグラム柄のリサイクルポリエステル地を使用。ファスナーを開けたときにパープル色がのぞくのも、気分が上がるポイントに。マチが広く、ファスナーで開閉する内ポケットが付いているなど、収納力も抜群です。
【MYLAN× amritara コラボアイテム 限定ヴィーナス ルビー オイルセラム】
利島の椿油や北海道の紫根オイルをベースに、さまざまな花の精油を配合したオイル美容液。なかでもオーガニック認証を受けたブルガリア産のダマスクローズやエジプト産のジャスミンの精油は、ともに１kg約400～600万円という希少で高価な一級品を使用。いずれも効率よく香りを抽出できるアブソリュート（溶剤抽出法）ではなく、水蒸気蒸留で抽出されています。そんな贅沢な成分を配合してこだわりの製法で作られたオイルセラムが、高い美容効果を発揮します。
ヴィーナス ルビー オイルセラム全成分：ホホバ種子油、ツバキ種子油、スクワラン、ヒマシ油、ムラサキ根エキス、ニオイテンジクアオイ花油、ニュウコウジュ油、イランイラン花油、カミツレ花油、ダマスクバラ花油、ジャスミン油
（POINT）
・内側からフェロモンがふわっと溢れ出すような華やかで優しい香り
・視覚によって女性性を刺激する美しいルビー色
・肌にうるおいを与えて、ハリのある美しい肌に整える
特徴成分：
利島の椿油／ 利島（としま）は、東京から南に約140kmに位置する周囲約8kmの小さな島です。島全体が約20万本の椿林に覆われて、毎年2月頃「椿の絨毯」と言われる美しい光景を見ることができます。椿油の生産も盛んで、「椿の島」としてその名を知られています。
北海道の紫根オイル／日本在来種の「むらさき草」の根から抽出した赤いオイルです。『万葉集』などの和歌にも登場するなど、歴史の長い植物ですが、現在では絶滅危惧種に指定されています。北海道産の農薬不使用の紫根を使用しています。
日本の大切な染色植物でもあるため、紫根を使用することで、北海道で紫根を保護する染色家の方々の活動をサポートすることにも繋がります。
・“色”へのこだわり
「MYLANとのコラボレーションにあたり、とくにディスカッションや試作を重ねたのがこのオイルの“色”についてです。MYLANの鮮やかなカラーパレットを参考に、濁りのない澄んだルビー色を出すために試行錯誤を重ねました。最終的に、紫根エキスの「赤」と、ジャーマンカモミールの「青」を掛け合わせてこのような魅力的なルビー色のオイルが完成しました」（amritara代表・勝田小百合氏）
【MYLAN× amritara コラボアイテム 限定ボタニカル歯ブラシ 】
ヴィーナス ルビー オイルセラムの色とリンクする、鮮やかなルビーレッドが美しいボタニカル歯ブラシ。ハンドル部分にはサトウキビ由来のバイオマスプラスチックを、ブラシ部分には100％ひまし油由来のナイロンを使用。植物由来原料だけで作っているためカーボンニュートラル（気候変動や異常気象の原因になっているとされる、温室効果ガスの排出をゼロにすること）となり、環境への負荷を減らすことに繋がります。
【トータル バランス オーガニック トゥースペースト20g】トライアルサイズ
清らかな四万十川の山間部で育ったヒノキから抽出した「四万十ヒノキ水1」や、自然の力強さを感じる5つの精油をバランスよく配合した歯みがきです。これ1本で「虫歯を防ぐ2」「歯を白くする2」「口臭を防ぐ2」といったオールインワンタイプを実現しました。
1ヒノキ水（保湿剤）2ブラッシングによる
【アロマティック クレンジング クリーム30g】トライアルサイズ
合成界面活性剤は不使用で、大豆レシチン1で乳化したクレンジングクリームです。なめらかなクリームが潤いを守りながら洗い上げます。真正ラベンダー2の香り。約5日分のトライアルサイズです。
1リゾレシチン（乳化剤）2ラベンダー油（芳香成分）
【ライス＆グレープ グロウイング ウォーター 15mL】トライアルサイズ
日本山ぶどうの樹液1を非加熱で配合した化粧水です。さらに玄米から抽出した細胞水2や国産米由来の乳酸菌*3も配合。肌にスーッとなじむさっぱりとした使用感で、角質層のすみずみまでスーッと浸透し、心地よい潤いを与えます。約5日分のトライアルサイズです。
*1ヤマブドウ樹液（保湿成分）2コメエキス（保湿成分）3乳酸桿菌（保湿成分）
【ライス＆グレープ ラディエンス クリーム SPF12 PA＋＋ 5g】トライアルサイズ
植物の総合力*で昼も夜も肌を守り、使うほどに潤って肌が健やかに整う美容クリームです。紫外線吸収剤や酸化チタン・酸化亜鉛は不使用、多彩な植物の力でSPF12 PA＋＋を実現しています。約5日分のトライアルサイズです。 *肌の日やけ、乾燥を防ぐ
